
Nguyen Tan Dung nimmt Stellung zur Demokratisierung
- Veröffentlicht am Mittwoch, 21. Februar 2007 11:02
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4649

Lieber Herr Ministerpräsident: Nur Angst vor Ungerechtigkeit
- Veröffentlicht am Mittwoch, 14. Februar 2007 22:15
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4705

Unser Land ist noch sehr arm. Das habe ich erst begriffen, als ich an jenem Tag meine Tante beim Schuldeneintreiben begleitete. Meine Tante besitzt eine Reishandlung auf dem Markt von der Stadt Thái Nguyên. In dieser Branche ist das üblich, dass sie dem einen oder anderen Menschen Reis auf Kredit verkauft und gelegentlich zu den Schuldnern gehen muß, um ihre Erlöse zu fordern, wenn der Zahlungstermin fällig ist. Aber das eine Mal habe ich etwas ganz trauriges beim Schuldeneintreiben erlebt.
Klage von Herrn Trinh Vinh Binh gegen die vietnamesische Regierung wird außergerichtlich verhandelt
- Veröffentlicht am Dienstag, 09. Januar 2007 22:45
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 5594

Die ursprünglich für geplante Gerichtverhandlung hätte unter dem Vorsitz eines schwedischen Richters und zwei weiterer Richter, eins aus Frankreich und eins aus USA, vom 04.12.06 bis zum 12.12.06 stattgefunden. Beide Parteien haben sich jedoch auf eine geschlossene Verhandlung geeinigt. Nach Informationen von „Ngày Nay“ will das Gericht den Fall erstmal verschieben, damit beide Parteien Gelegenheit haben, zu einer Lösung zu kommen.
Richter und Rechtsanwalt beim Empfang von Bestechungsgeldern auf frischer Tat ertappt
- Veröffentlicht am Mittwoch, 14. Februar 2007 21:52
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 5466

Für das Geld sollten sie die Anklage von Lê Thị Thu Loan, wohnhaft in 61/506 Lê Huy Ích, Bezirk Gò Vấp, Ho Chi Minh City, bearbeiten.
gefasst: Lưu Đình Nghĩa
Rechtsanwältin Le Thi Cong Nhan und Mutter wurden erneut von der Polizei vorgeladen
- Veröffentlicht am Freitag, 05. Januar 2007 00:13
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4724

Briefe gegen das Vergessen - Truong Quoc Huy
- Veröffentlicht am Sonntag, 11. Februar 2007 19:00
- Eingereicht von Quoc Viet
- Zugriffe: 4444

Adventisten in Vietnam anerkannt
- Veröffentlicht am Samstag, 30. Dezember 2006 08:58
- Eingereicht von Adventistischer Pressedienst APD
- Zugriffe: 4887

Die vietnamesische Regierung hat die Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten staatlich anerkannt.
Vietnam aktuell
- Veröffentlicht am Sonntag, 11. Februar 2007 18:48
- Eingereicht von dochistso
- Zugriffe: 5369
16 Januar 2007
Rückblick Oktober 2006
Allgemeine Informationen
Ein nationales Komitee gegen Korruption wird Anfang Oktober 2006 seine Arbeit aufnehmen, erklärte der stellvertretende Premierminister Truong Vinh Trong am 28. September 2006. Das zentrale Steuerungskomitee wird als Berater für das Politbüro und das Sekretariat der Kommunistischen Partei des Vietnam Zentralkomitees (CPVCC) fungieren. Hierbei geht es insbesondere um die Sensibilisierung und Aufklärung für das Problem der Korruption und dem Aufbau bzw. der Organisation von Anti-Korruptionseinheiten im ganzen Land. Dringende Korruptionsfälle sind zur Zeit das Projektmanagement Einheit 18, die Vietnamesische Gesellschaft für Öl und Gas, Nguyen Lam Thai und 38 Poststellen sowie Nguyen Duc Chi in der zentralen Khanh Hoa Provinz.
Die USA machen weiter Druck zur Durchsetzung der Menschenrechte in Vietnam
- Veröffentlicht am Freitag, 29. Dezember 2006 00:18
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4857

15 Polizisten verhaften mit Körpergewalt Menschen im Rechtsanwaltsbüro Thien An
- Veröffentlicht am Freitag, 09. Februar 2007 16:57
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4796

Ls Nguyễn Văn Đài Ls Lê Thị Công Nhân Ks Bạch Ngọc Dương
04.02.2007
Reporter Việt Hùng Reporter von RFA
Am Morgen des vergangenen Samstags den 03. Februar ist eine Gruppe von ca. 15 Polizisten mit Gewalt in das Anwaltbüro Thiên Ân von Rechtsanwalt Nguyễn Văn Đài eingedrungen. Sie nahm die Rechtsanwältin Lê Thị Công Nhân, den Bürgerrechtler Bạch Ngọc Dương und weitere junge Demokratieaktivisten ins Polizeirevier zum Verhör, als diese sich Erfahrungen in Sachen Menschenrechtsaktivitäten austauschten.
Viet Hung – Reporter für vietnamesische Nachrichten konnte den Kontakt zu Rechtsanwalt Nguyễn Văn Đài herstellen und bekam folgende Antwort:
Klageschrift gegen die kommunistische Regierung Vietnams
- Veröffentlicht am Freitag, 29. Dezember 2006 00:04
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4797
P.O BOX 648 BƯU ĐIỆN BỜ HỒ, HÀ NỘI, VIỆT NAM
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
WILLKÜRLICHE INHAFTIERUNG
- Veröffentlicht am Mittwoch, 07. Februar 2007 22:36
- Eingereicht von Quoc Viet
- Zugriffe: 4784
Vietnam: Frau Bui Thi Kim Thanh, 47-jährige Rechtsanwältin
Die Anwältin Bui Thi Kim Thanh wird gegen ihren Willen in einer psychiatrischen Anstalt festgehalten, wo die Bedingungen sehr schlecht sein sollen und man ihr dem Vernehmen nach unbekannte Substanzen injiziert hat. Offenbar entbehrt ihre Zwangseinweisung jeglicher medizinischen Grundlage. Es wird vielmehr vermutet, dass die Behörden sie mit dieser Maßnahmen für ihr Engagement in einer nicht genehmigten Organisation bestrafen wollen, die für demokratische Reformen in Vietnam eintritt.
Antwort des Auswärtigen Amtes
- Veröffentlicht am Montag, 11. Dezember 2006 19:37
- Eingereicht von Tri Tin Vuong
- Zugriffe: 4629
Brief des CPVW an den Deutschen Gewerkschaftsbund
- Veröffentlicht am Mittwoch, 07. Februar 2007 18:13
- Eingereicht von Ly Thanh Truc
- Zugriffe: 4936

Komitee Zur Verteidigung München, den 20.01.2007
Der Arbeitenden Bevölkerung Vietnams
An den
Deutschen Gewerkschaftsbund
Bundesvorstand
Henriette-Herz-Platz 2
10179 Berlin
Sehr geehrte Frau Sehrbrock und sehr geehrter Herr Sommer,
in der Sozialistischen Republik Vietnam (SRV) leben und arbeiten Arbeiter unter äußerst unwürdigen Bedingungen. Mit einem monatlichen Durchschnittslohn von 40 – 50 USD müssen sie 10 bis 12 Stunden arbeiten. Sie werden von ihren Arbeitgebern unterdrückt. Schon bei dem geringsten Fehler werden ihnen Lohnkürzungen angedroht. Sie müssen unter Umständen sogar mit einer Entlassung rechnen. Sie werden geschlagen, beschimpft, beleidigt und sogar sexuell belästigt.
Australien unterstützt Demokratiebewegung in Vietnam
- Veröffentlicht am Freitag, 08. Dezember 2006 22:27
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 5682

Wie VNN bereits gestern angekündigt hat, heute (06.12.2006) gegen 11 Uhr haben sich zahlreiche Abgeordnete, Parlamentarier beider Regierungsparteien aber auch von der Opposition und anderen Kleinparteien an der Unterschriftenaktion zur Unterstützung der Demokratiebewegung in Vietnam, insbesondere für die Erklärung „Demokratie für Vietnam“ vom Block 8406 teilgenommen.
"Christenverfolgung heute" von Erzbischof Dr. Erwin Josef Ender
- Veröffentlicht am Samstag, 03. Februar 2007 01:35
- Eingereicht von dochistso
- Zugriffe: 5054

Protestbrief Nr.8 vom Block 8406
- Veröffentlicht am Freitag, 08. Dezember 2006 18:53
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4673
Während des 14. APEC-Gipfels in Hanoi passierte eine ganze Reihe von Unterdrückungspraktiken der Polizei und Geheimdienste gegen die Bürgerrechtler und Dissidenten. Die Bürgerbewegung Block 8406 hat die Unterdrückungsfälle jetzt in einem Protestbrief zusammengefasst. Dieser Protestbrief beinhaltet auch den Aufruf an alle Demokratie- und Freiheitsliebenden Menschen, immer am 01. und 15 eines jeden Monats weiße Hemden bzw. weiße Blusen zu tragen, um ihre Solidarität mit den unterdrückten Bürgerrechtlern zum Ausdruck zu bringen.
Nachstehend ist meine Übersetzung von dem Protestbrief. Es handelt sich also wieder um einen "negativen" Bericht über Vietnam. Diejenigen, die sich für die politische Situation in Vietnam interessieren, können die untenstehenden Details weiter lesen. Diejenigen, die nicht über negative Informationen wissen wollen oder für nicht wahr halten, können einfach auf andere Beiträge springen.
Ich versuche trotz großer Schwierigkeiten den Text (wie bisher) wortwörtlich zu übersetzen, es ist deshalb neben Schreibfehlern meist auch schlechtes Deutsch. Nur dadurch, hoffe ich, bleibt die Emotion des Originaltextes trotz Übersetzung einigermaßen bewahrt.
Protestbrief Nr.8 vom Block 8406 gegen brutale Unterdrückung, illegale Festnahme und Verhaftung von Bürgern und Mitgliedern des Blocks 8406 vor und nach dem APEC-14 in Vietnam
Brief an den Papst
- Veröffentlicht am Montag, 22. Januar 2007 00:54
- Eingereicht von Ly Thanh Truc
- Zugriffe: 4813
Palaccio Apostolico Vaticano
z. Hd. seiner Heiligkeit
Papst Benedikt XVI
00193 Roma
Italia
Heiliger Vater,
voll Sorge über den bevorstehenden Besuch des Ministerpräsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam bei Ihrer Heiligkeit, bitten wir, die Exilvietnamesen und die deutschen Freunde aus der Bundesrepublik Deutschland, um Gehör für unser Anliegen.
Hilferuf von Dr. Pham Hong Son
- Veröffentlicht am Samstag, 25. November 2006 19:08
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4675

- Herrn Nguyễn Minh Triết – Präsident der S.R. Vietnam
- Herrn Nguyễn Phú Trọng – Parlamentspräsident der S.R. Vietnam
- Herrn Nguyễn Tấn Dũng – Ministerpräsident der S.R. Vietnam
- Herrn Lê Hồng Anh – Polizeiminister der S.R. Vietnam
- Staatssicherheitsdienst A42 vom Polizeiministerium
- Polizeichef der Gemeinde Thuỵ Khuê – Bezirk Tây Hồ – Hà Nội
- Vietnamesische und internationale Menschenrechtsorganisationen
- Menschen, die sich dafür interessieren
- Presseagenturen im In- und Ausland
Petition
- Veröffentlicht am Sonntag, 21. Januar 2007 16:45
- Eingereicht von Ly Thanh Truc
- Zugriffe: 4911
Vietnam, 16. Januar 2007
Seine Heiligkeit, Bischof von Rom, Papst Benedikt XVI,
Wir, Unterzeichnenden, vertreten von einigen vietnamesischen Priestern, die nach dem Lebensgeist des unter dem kommunistischen System Vietnams im Jahr 1988 als Märtyrer-Hirten verstorbenen Erzbischofs Philipp Nguyen Kim Dien leben wollen. Deswegen werden wir von Freunden als „Priester-Gruppierung Nguyen Kim Dien“ bezeichnet.
Ausgangssperre und Morddrohung an Ehefrau vom Dissidenten
- Veröffentlicht am Mittwoch, 22. November 2006 21:30
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4669
Nachstehend die Übersetzung von dem Interview zwischen Frau Ngân und dem Sender RFA vom 20.11.06.